U-1速報U-1速報
U-1速報の記事一覧

ネットの誤情報で『韓国の国家的遺産が壊滅の危機に瀕する』情けない展開に。日帝遺産狩りの脅威に晒される


18年07月08日 23:32

1:蚯蚓φ ★:2018/07/08(日) 22:05:25.84 ID:CAP_USER

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/05/11/PYH2014051104930001300_P4.jpg
▲2014年ソウル国立顕忠園の姿。道のそばにある木がカイヅカイブキ。顕忠園はこの木を大部分ムクゲとツツジに変えた。[聯合ニュース資料写真]

(ソウル=聯合ニュース)パク・サンヒョン記者=政府は乙未事変120周年をむかえた2015年、鶏龍山(ケリョンサン)中嶽壇の前にあったカイヅカイブキ2株を切った。

カイヅカイブキは朝鮮統監部初代統監だった伊藤博文が1909年1月、大邱(テグ)達城(タルソン)公園で大韓帝国皇帝純宗と共に記念植樹した後、日帝があちこちに植えた日本特産種と知らされた。今も一部市民団体はこのような話を根拠に達城公園や国会などに残ったカイヅカイブキを除去しなければならないと主張している。

キム・ジョンウォン啓明(ケミョン)大教授と啓明大大学院で博士課程を修了したイ・ジョンア氏は韓国学中央研究院発行の学術誌「精神文化研究」最新号に掲載した論文「日帝強制占領期間のカイヅカイブキの実体」でカイヅカイブキに関する俗説が大部分虚構だると明らかにした。

論文第1著者のキム教授はまずカイヅカイブキの語源と特徴を見た。日本でカイヅカイブキ(韓国語でカイヅカヒャンナム)は「カイヅカイブキ(貝塚伊吹)」というが、横浜近隣の貝塚遺跡や名字に起因した名称と見られるとキム教授は説明した。彼は「カイヅカイブキは北米とヨーロッパに地点を置いた横浜種苗目録で1928年初めて登場する」として「それ以前までカイヅカイブキという木名は存在しなかったし、開化期に日本でイブキが香木が造景樹に積極的に利用され、生まれた商品と推定される」と主張した。

それと共に「日帝強制占領期間、韓半島植物資源に関する多くの記録物にはカイヅカイブキが現れない」として「我が国でカイヅカイブキが造景樹として広く知られたのは1970年代中盤以後」と強調した。

キム教授は生物学的特徴という観点でもカイヅカイブキを日本特産種と断定するのは難しいと説明した。カイヅカイブキは単にイブキの一種であり、イブキにまつわる歴史は日本より韓国の方が長いというのがキム教授の見解だ。

キム教授は達城公園にあるカイヅカイブキが1909年、伊藤博文が植樹したという主張の弱点も分析した。伊藤博文がカイヅカイブキを植えたという話は河井朝雄が1930年に書いた「大邱物語」に伝わる。ところが当時、達城公園の経営と美化を引き受けた三輪如鉄が1911年に出した「朝鮮大邱一班」にはこのエピソードがない。

これについてキム教授は「記念植樹日という1月12日は酷寒期だったが、根元が傷ついたまま新しいところに移植された木は厳しい寒さにさらされると必然的に枯死する」として「たとえ伊藤博文が木を植えたとしても1911年には存在しなかった可能性が高い」と強調した。

引き続き「大邱物語」には当日、達城公園にお出まして陛下ご自身の記念樹を植えた伊藤公の記念植樹があったが、今日その痕跡を探す方法はない」という文章があったが、翻訳書から抜けた」として「2000年代以降、個人ブログで誤った内容が初めて紹介され、あたかも事実のように広がった」と説明した。

キム教授は結論的に「現存する達城のカイヅカイブキ老巨樹二株は純宗と伊藤記念植樹とはどんな関連性も探すことができない」として「その上、記念植樹をしたという時期の1909年にはカイヅカイブキという植物が存在しなかった」と批判した。

彼は「史跡復元にともなう老巨樹除去と移植には対象植物に対する厳密な生態社会学的考証が必要だ」として「閉鎖的排他主義に対する便乗をろ過するのは史跡復元にとって重大な課題」と提言した。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 「カイヅカイブキはイブキ一種…日本特産種いいえ」
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/08/0200000000AKR20180708022100005.HTML

関連スレ:【韓国】 釜山記録館、民族精気を抑圧するとされる日帝残滓の「イブキ」を海軍作戦司令部に譲渡[03/08]2017
https://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1488964646/
【韓国】 釜山記録館に日帝残滓の造形樹・イブキ「堂々と」~韓国の大学教授「日帝が私たち民族の精気を抑圧しようと植えたもの」[01/31]2017
https://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1485829969/



続きを読む
記事の全文を表示する(参照回数:245)関連記事
ネットの「家の隣で25人で6時間バーベキューされたら刺されてもしょうがない」という風潮・・・
ネットの『炎上』を文化庁が調査→実際に関わってる人は○%とめっちゃ少なかった・・・
ネットのどこかに黒歴史があるやつwwwwwwwwwwwwwww
ネットのやべーやつ「ネットに実名と経歴晒すのはアホ」ワイ「なんで?」
ネットのやべーやつ「ネットに実名と経歴晒すのはアホ」ワイ「なんで?」
ネットのエアプ共「アシタカ軍曹!w かわいいしゴキ食ってくれる有能!w」
ネットのオフ会で出会った彼が名前や年齢、職業を偽ってた→彼「ネットで知り合った関係だから心配で…」→そのまま付き合い続けてたら、内容証明が送られてきたんだが…
ネットのクソテンプレを自己PRに使い就活サイトに登録してみた結果wwwww
ネットのグニャグニャ文字認証、AIが楽々突破wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ネットのゴミ達「バニラエアは悪くない!障害者木島はクレーマー!」←この風潮に恐怖を感じる
ネットのサッカー玄人「日本は間違いなく全敗する。南アとは状況が全く違う」
ネットのノリ、現実に持ち出されすぎだろwwwww(※画像あり)
ネットのハンドルネームに「くん」や「さん」などと付ける奴が気に障る
ネットのワイ「回転寿司とか不味すぎわwwww貧乏舌wwwww」
ネットの世論って右に偏ってるのなんで?
ネットの人好きになったことある人いる?
ネットの利用はパソコンよりスマホでやる人の方が多くなったらしいwwww
ネットの反応「全然ワクワクしない」「中島のサプライズ期待してたのに」「W杯でも昨日みたいな試合になるんだろうなぁ」
ネットの女ちょろすぎワロタwwwwwwww
ネットの女と会ったら糞ブスでワロタ

▲ページトップ

オタクニュース


copyright harikonotora.net All Rights Reserved.