U-1速報U-1速報
U-1速報の記事一覧

トランプの爆弾発言に『金正恩が怪訝な顔を見せて』世界が大注目。どうやら理解できなかった模様


18年06月13日 07:32

1:名無しさん@涙目です。(四国地方) [US]:2018/06/13(水) 04:00:09.73 ID:Ns3F8Vxf0 BE:201615239-2BP(2000)

世界が注目した米朝首脳会談が12日、無事終了したが、トランプ米大統領が金正恩朝鮮労働党委員長を前に「危うい」ジョークを飛ばしたことが、話題となっている。

 午前の会談後、昼食会前のフォトセッションでトランプ大統領はテーブルに着く前、写真記者らに対し「みなさん、良い写真を撮ってね。われわれ(トランプ氏と正恩氏)は魅力的でハンサムでやせているように見えるでしょ。それで結構だ」と冗談を飛ばした。

 これに対し、怪訝な顔をする正恩氏の様子がカメラにとらえられ、欧米メディアがリラックスしたトランプ氏と対比する形で報じた。英ガーディアン紙(電子版)は通訳がトランプ氏の発言を完全に訳さなかったために、正恩氏が意味を理解できなかった可能性を指摘している。

 正恩氏の体重は公表されていないが、韓国の情報機関が130キロ前後と分析したと一時伝えられた。翻訳されていれば、正恩氏はかなり気を悪くしたのは確実なだけに、通訳は正しい仕事をしたと言えるかもしれない。

https://this.kiji.is/379249390210319457



続きを読む
記事の全文を表示する(参照回数:329)関連記事
トランプ 「シンゾー、大勝利おめでとう」 安倍「ありがとう。今度松山英樹と一緒にゴルフ回ろうな」
トランプ 歴代大統領記録、ブッチギリの1位
トランプ(♀12才)「ちょっとアンタいい加減にしなさいよ!」金正恩(♀7才)「うるさい!ばーかばーか!」
トランプ(♀12才)「ちょっとアンタいい加減にしなさいよ!」金正恩(♀7才)「うるさい!ばーかばーか!」
トランプ(♀12才)「ちょっとアンタいい加減にしなさいよ!」金正恩(♀7才)「うるさい!ばーかばーか!」
トランプ(♀12才)「ちょっとアンタいい加減にしなさいよ!」金正恩(♀7才)「うるさい!ばーかばーか!」
トランプ(♀12才)「ちょっとアンタいい加減にしなさいよ!」金正恩(♀7才)「うるさい!ばーかばーか!」
トランプDMZ視察の失敗で『韓国が中国に責任を転嫁する』最悪の情勢に。中国人の予想が的中した模様
トランプtwitter「北朝鮮に関して中国と非常に良い電話があった」←なにこれは・・・
トランプ、15日に貿易と北朝鮮問題関連で重大発表 「とても完璧な声明になるだろう」
トランプ、なぜか支持率上昇中wwwwwwwwwww
トランプ、上院議員全員をホワイトハウスに招集…北朝鮮について説明
トランプ、中国通じた北朝鮮への取り組み「うまくいかなかった」…外交的解決に見切りか?
トランプ、全ての国の難民受け入れ停止…シリアなど7カ国からの入国を事実上禁止
トランプ、北朝鮮との戦争辞さぬ構え…「大勢が死ぬ」
トランプ、国歌斉唱で不起立のNFL選手を「解雇しろ」と非難…反発の声が高まるも「この問題は人種問題とは関係ない」と改めて非難
トランプ、大統領就任後に異例の速さで公約を実現に動く!!!←なんで批判とかデモが怒ってるの?
トランプ、天皇陛下にお辞儀せずwwwww不敬罪で逮捕か (※画像あり)
トランプ、安倍、石原…サイコパスが跋扈するおぞましさ…ゲンダイ(出落ち)
トランプ、文在寅に対し不快感「なんだあいつは」 (※画像あり)

▲ページトップ

オタクニュース


copyright harikonotora.net All Rights Reserved.