キムチ速報キムチ速報
キムチ速報の記事一覧

【日韓】平昌パラHPに「独島」「東海」の表記 五輪憲章に違反、政府抗議


18年03月04日 10:15

1 名前:ろこもこ ★:2018/03/04(日) 08:42:09.48 ID:CAP_USER.net
http://www.sankei.com/politics/news/180304/plt1803040001-n1.html

http://www.sankei.com/images/news/180304/plt1803040001-p1.jpg


 9日に開幕する韓国・平昌パラリンピックの公式ホームページ(HP)に、日本固有の領土である竹島(島根県隠岐の島町)の韓国側の呼称「独島」や、日本海を意味する「東海」の表記があることが3日、分かった。日本政府は韓国政府と大会組織委員会に複数回にわたって抗議し、削除も含む適切な対応を求めた。複数の政府関係者が明らかにした。

 五輪憲章は「いかなる種類の政治的プロパガンダも許可されない」と定めており、日本側も五輪憲章に言及した上で「受け入れられない」との立場を伝えた。外務省は平昌五輪・パラリンピックの公式HPを継続的にチェックしており、引き続き韓国政府に改善を働きかける方針だ。

 「独島」の記述があるのは、平昌パラリンピックの公式HP韓国語版。平昌五輪で聖火ランナーを務めた人物の特集ページの中で、韓国の国旗とともに「独島」の文字が記された画像が掲載されている。

 竹島をめぐっては、文在寅(ムンジェイン)大統領が1日の演説で「独島は日本の朝鮮半島侵奪過程で最初に強制的に占領された地であり、われわれ固有の領土だ」と述べており、日本政府は外交ルートを通じて厳重抗議した。

 一方、英語版HPの外国人向け観光案内サイトには、「東海」を意味する「East Sea」の表記がある。そこには、韓国東岸の列車での旅を紹介する中で「へとへとに疲れ切って海辺へ逃避したい衝動に駆られたことはありませんか? そんなときは東海沿いを海列車に乗って旅するのはいかがでしょう」との記載されている。

 日本語版にも同様に観光案内サイトが設けられているが、英語版と異なり、「東海沿いを海列車に乗って」などと紹介する文章は掲載されていない。

 外務省によると、日本政府の抗議を受けて一時は五輪HPにあった「独島」「東海」のいずれも記された地図が削除されるなど、HPは修正が重ねられているという。ただ、外務省関係者は「問題の個所は一定の程度で残っており、知らないうちに増えていることもある」と話している。


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1520120529

続きを読む
記事の全文を表示する(参照回数:82)関連記事
【日韓】 「ソニー」の日本本社にある世界地図を見た後に「サムスン」がとった行動→日本を削除
【日韓】 「ムン大統領が日本のテレビ広告に出演して笑顔で勧誘すれば、訪韓観光客はまた増えるでしょう」~JATA事務局長
【日韓】 「問題を大きくしているのは日本」~河野洋平、元衆院議長、日本政府の「対韓措置」を批判
【日韓】 「日本を兄として仕えます」~日本に頭を下げた朴正煕元大統領、私たちはまだその時代に生きているのか
【日韓】 「私は安倍が最も恐れる女」「日本の女性が韓国人から嫌われないか心配するなら悲しいことだ」~野田聖子総務相
【日韓】 ずっと韓国訪問を望んできた日王、否定的な日本政府~韓国政府関係者「訪問したい側(日本)の条件しだい」
【日韓】 また日本に裏切られた韓国...日本の通貨スワップ政治利用は予想されていたのに
【日韓】 パク・ジュソン大統領候補、「戦争犯罪を反省しない日本、慰安婦合意はすでに廃棄された。駐日大使を直ちに召還せよ」
【日韓】 ムン・ヒサン特使「日本も慰安婦合意の履行を要求する雰囲気ではなかった」
【日韓】 ユ・イルホ副総理「日本との通貨スワップ、先に手を差し出さない。日本が変わらなければ交渉開始はない」
【日韓】 乃木希典と安重根~日本は乃木を軍神の座から下ろし、安義士を平和思想家として敬うべきだ/高麗大教授
【日韓】 亀井静香「日本は韓国・北朝鮮とがっちり手を結べ」/「月刊日本」6 月号
【日韓】 予測不能・怒りの社会…政治病にかかった大韓民国
【日韓】 今、日本の若者がどっぷりはまっている3つの「韓国文化」
【日韓】 各種挑発の後、日本大使こっそり帰任…安倍支持率上昇の「一等功臣」~反日感情の高まりに顔色変えた日本
【日韓】 外交欠礼の中、屈辱的に復帰した日本大使、慰安婦再協議が怖かったのか~破棄の場合、韓米分離の政治利用も
【日韓】 安倍「慰安婦合意尊重」を要求→韓国特使団「河野・村山談話も尊重を」と言い返す
【日韓】 平和のロウソクのあかりは韓日間にこそ必要だ~毎日新聞編集委員「日本人は韓国人を誤解したまま心を閉ざすようで心配」
【日韓】 慰安婦合意は不適切と結論したタスクフォース前委員長、駐大阪韓国総領事内定で「日本に配慮不足」の声も
【日韓】 日本、韓日関係を終わらせようとしているのか~葛藤の全責任は日本にある/京郷新聞社説

▲ページトップ

オタクニュース


copyright harikonotora.net All Rights Reserved.